13:42

Монстрами вообще очень сложно управлять
Вчера среди ночи смотрела "Венецианского купца". Фрагментарно, говорю ж - среди ночи...



При просмотре закралась мысль: там у Шекспира слэш прописан, или это:

- фантазия режиссера;

- моя фантазия?

Комментарии
31.10.2005 в 01:19

not today
Риш, фантазия не только твоя точно ;-)

Именно эту вещь у Шекспира я не читала, поэтому как оно в оригинале - кто знает. Но в фильме либо это режиссер, либо все же Вильям, либо коллективные глюки
31.10.2005 в 11:52

Эль леди Виортея тор Дериул
Все собираюсь прочитать (и никак не соберусь), но в любом случае, в фильме сей слэшный мотив смотрится как у собаки пятая нога (ИМХО).

Так что это все же коллективные глюки;-)